1. DETALLES

Las condiciones estipuladas aquí y en el Contrato de Venta con Retención de Dominio, (si fuere una venta al crédito) cubren todo el contrato y no hay ningún otro acuerdo escrito u oral que pueda afectar este contrato. Si se me ha ofrecido equipo, partes o servicios adicionales para ser detallados posteriormente, el detalle de estos aparece al dorso.

2. **SEGURO

Las cifras (o sea el valor) de las primas financiadas por BAY MOTORS, S.A. en esta factura fueron las cifras para las primas cotizadas en la fecha de la venta del vehículo por las compañías aseguradoras en el país. Estoy de acuerdo y autorizo por medio de lo presente, en que si durante el periodo de mi deuda con BAY MOTORS, S.A. las primas son  elevadas  o  rebajadas  por  las  compañías  aseguradoras,  pagaré  a  BAY  MOTORS,  S.A.  la  factura  adicional  –  (alcance)  a  esta  factura  o  se  me  abonará  al  crédito correspondiente.

3. TÍTULO

El título de propiedad del carro que compro no me será traspasado sino hasta cuando las letras y Ml CUENTA CORRIENTE estén totalmente pagadas.

4. CANCELACIÓN

Si por cualquier motivo, dejaré de tomar el carro comprometido por mí en esta factura pierdo todos los derechos sobre el depósito que haya hecho ya sea del carro que entrego, el dinero efectivo u otro objeto valorable, y este pasará a ustedes como pago por daños y perjuicios por los gastos en que hubieren incurrido ustedes, el tiempo gastado en este pedido, y el haber perdido la venta a terceros. Quedan ustedes autorizados para disponer del bien como mejor les parezca sin reclamo alguno de mi parte.

5. PERMUTA

Entrego mi carro usado con título de propiedad, certificando con eso que el carro usado que les entrego me pertenece y está libre de hipotecas e impuestos municipales o nacionales, al menos que esté declarado al dorso. Entregaré el carro usado con su equipo y accesorios completos y con la llanta de repuesto, gato y herramientas.

* Certifico por medio de la presente que el vehículo usado que entrego en permuta en esta transacción es del año indicado. Además acepto por este medio que en caso de que el registro oficial del fabricante indique que se de algún año más viejo pagaré a BAY MOTORS, S.A. $500.00 por cada año que resulte más viejo de lo que indico en esta orden. *VEASE “VALOR DE UN CARRO USADO” AL DORSO.

6. GARANTÍA

Cobertura de la garantía significa: Que el automóvil Geely estará libre de defectos materiales o de funcionamiento. Esto es un agregado a y no interfiere con ningún derecho legal. Geely garantiza que el automóvil Geely especificado en su Certificado de Garantía está libre de defectos materiales o  de funcionamiento por el período de 5 años o 125,000 km desde la fecha de inicio de la garantía como se especifica en su certificado de garantía. Durante este periodo Geely reparará o reemplazará gratis cualquier defecto encontrado en el automóvil, sujeto a las condiciones de garantía (Términos y Condiciones).

Condiciones de la garantía

1. Al decidir sobre un reclamo de garantía, BAY MOTORS, S.A. tomará en consideración los siguientes factores, en caso que los mismos tengan un efecto material el reclamo:
2. Que la programación de mantenimiento del automóvil haya sido cumplida de acuerdo a las normas y especificaciones de Geely, y que el trabajo haya sido completado por un taller autorizado.
3. Que los defectos sean atribuidos directa o indirectamente a la ineficiencia de la reparación o mantenimiento ejecutado por un taller independiente.
4. El cumplimiento del propietario con las inspecciones periódicas al automóvil.
5. Cualquier modificación o alteración no autorizada en el automóvil.
6. Defectos debido al uso de piezas, accesorios y lubricantes que no cumplen con los estándares y especificaciones de piezas genuinas Geely.
7. Defectos debido a negligencia, tratamiento o uso incorrecto que no sea especificado en el libre de servicio, o utilización más allá de los límites o especificaciones de Geely (ej. Carga máxima, exceso de pasajeros).
8. Defectos debido al uso de materiales de limpieza abrasivos o ásperos para el automóvil.
9. Defectos ocasionados por el uso anormal, tratamiento incorrecto, negligencia, uso por parte de conductores no calificados o sin experiencia, o el uso del vehículo en competencias tales como carreras o rallies.
10. Defectos causados por desastres naturales, luego, colisión, robo y daños secundarios provenientes de alguna de estas causas.
11. Defectos secundarios producidos por las condiciones ambientales fuera del control de BAY MOTORS, S.A. (ej. Precipitaciones industriales o domésticas en la atmósfera, productos químicos, agua salada, sal o cualquier otro elemento corrosivo).
12. Daños resultantes del transcurso del tiempo (decoloración natural de las superficies pintadas, superficies enchapadas, excoriación del asiento y otros deterioros).
13. Corrosión resultante de la inmersión total o parcial en agua.
14. Corrosión de las superficies debido al picado causado por piedras o abrasión externa fuera del control de BAY MOTORS, S.A.

2. La garantía no cubre el costo del servicio normal, ni los materiales o utilizados por el mismo como aceites, bujías de encendido, filtros, etc. Además, los artículos que se desgastan  como  resultado  de  su  función  normal  (tales  como  discos  de  embrague,  superficies  de frenos  sujetas  a fricción,  láminas  de  los  limpiaparabrisas,  neumáticos, bombillas, fusibles, etc.), no están cubiertos a menos que se compruebe un defecto de fabricación.
3. Los gastos incidentales por el reclamo bajo garantía no están cubiertos. Los ejemplos incluyen:

• Gastos por concepto de remolque, comunicaciones, alojamiento, comidas, y los artículos ocasionados por rotura
• Cualquier gasto relacionado a lesiones personales o danos accidentales a la propiedad.
• Compensación por pérdida de tiempo, pérdidas comerciales o costo de alquiler de un producto substituido durante el período de ajuste.

4. BAY MOTORS, S.A. se reserva el derecho de decidir el alcance y el método de la reparación.
5. Todas las piezas extraídas durante una reparación bajo garantía son propiedad de BAY MOTORS, S.A.

Obligaciones de Bay Motors, S.A.

• Completar el certificado de garantía en el libro de servicio, registrar el automóvil para garantía e informar al cliente de la garantía del auto.
• Explicar las responsabilidades del propietario para mantenimiento y servicio del automóvil.
• Asegurarse que las reparaciones sean bajo garantía o no, sean completados de acuerdo a los estándares especificados por Geely.
• Realizar gratis para el cliente cualquier reparación o tratamiento necesario para resolver cualquier daño o defecto probado cubierto por esta garantía.

 GARANTÍAS GENERALES

1. Para los efectos de la garantía se entiende como vendedor a Bay Motors S.A. y como comprador a la persona o entidad designada en esta factura.
2. Los bienes cubiertos por la garantía son los descritos en esta factura de compra.
3. Para exigir la aplicación de la garantía es indispensable la presentación de la factura de compra, documento que dará fe sobre la descripción de los bienes adquiridos y la fecha en que lo han sido.
4. Los términos de la garantía comenzarán a regir a partir de la fecha de compra establecida en la factura o de la entrega efectiva de los bienes según corresponda.
5. Esta garantía solo es válida en la República de Panamá.
6. Esta garantía solo es válida cuando el daño se deba a defectos de fabricación.
7. El transporte de los bienes al lugar de prestación de la garantía corren por cuenta del cliente.
8. Bienes con un valor menor a 50.00 tendrán una garantía de 30 días.
9. La empresa se reserva el derecho legal de reparar en primera instancia.
10. GARANTÍAS ESPECIALES:
    • Baterías: 1 año y 6 meses.
    • Accesorios Originales: 30 días
    • Trabajos de Reparación: 30 días solo en mano de obra.
    • Piezas y/o repuestos: 30 días
    • Piezas Eléctricas no instaladas por Bay Motors: sin garantía.
11. Una vez entregada la mercancía la empresa no responderá por refacciones mal pedidas o por diferencias en las especificaciones.
12. Todo repuesto sustituido en garantía pasa a ser propiedad de la empresa.
13. El cliente acepta que la información sobre el detalle de los trabajos que se le efectuaron a su auto se ha suministrado a través de la factura y/o cotización entregada.
14. Los pedidos especiales de piezas implican el pago de cargos adicionales.
15. Por terminado el trabajo el cliente se obliga a retirar su auto del taller. En caso contrario se le cobrará un canon diario de 50.00 por almacenaje. Bay Motors queda expresamente facultada para cargar estos montos adicionales al capital de la factura.

      EXCEPCIONES DE LA GARANTÍA (ANULAN LA GARANTÍA)

1. El uso incorrecto, la mala instalación, la inobservancia de las instrucciones indicadas en el manual del producto.
2. Si los daños son causados por mugre, agua, polvo, oxidación, hongos y golpes.
3. La falta de presentación de la factura o su alteración.
4. Si el (los) artículo (s) ha (han) sido intervenidos por taller o personal no autorizado.
5. La garantía no cubre partes plásticas, partes de vidrio, vidrios, espejos, focos, pintura, molduras, manijas, antenas, tela, cauchos.

1. Para los efectos de la garantía se entiende como vendedor a Bay Motors S.A. y como comprador a la persona o entidad designada en esta factura.
2. Los bienes cubiertos por la garantía son los descritos en esta factura de compra.
3. Para exigir la aplicación de la garantía es indispensable la presentación de la factura de compra, documento que dará fe sobre la descripción de los bienes adquiridos y la fecha en que lo han sido.
4. Los términos de la garantía comenzarán a regir a partir de la fecha de compra establecida en la factura o de la entrega efectiva de los bienes según corresponda.
5. Esta garantía solo es válida en la República de Panamá.
6. Esta garantía solo es válida cuando el daño se deba a defectos de fabricación.
7. El transporte de los bienes al lugar de prestación de la garantía corren por cuenta del cliente.
8. Solo se aceptan devoluciones dentro de 24 horas, con un recargo del 10% y con su envoltura original.
9. No hay devoluciones en piezas eléctricas.
10. Todo repuesto sustituido en garantía pasa a ser propiedad de la empresa.
11. En los pedidos especiales, no aplica la devolución de piezas, de dinero, el crédito a favor o intercambio de piezas.
12. Los pedidos especiales de piezas implican el pago de cargos adicionales.
13. Una vez entregada la mercancía la empresa no responderá por refacciones mal pedidas o por diferencias en las especificaciones.
14. La falta de presentación de la factura o su alteración anula la devolución del producto.
15. Piezas Eléctricas no instaladas por Bay Motors, S.A.: Sin Garantía.